Cari compagni e compagne,
Grazie mille e complimenti per il vostro contributo e il vostro entusiasmo per la giornata del 7 aprile. Questa seconda edizione della giornata europea contro la privatizzazione della sanità é stata un grande successo.
Centinaia di organizzazioni, collettivi, delegazioni e organizzazioni sindacali in Europa e nel mondo hanno organizzato differenti azioni in piu di 100 città e paesi, nelle strade o nelle piazze, negli ospedali, nelle isituzioni sanitarie, etc.
Inoltre siamo stati capaci di coprire un audience di centinaia di migliaia di persone sui nostri social. La nostra carta interrattiva é stata visitata da piu di 15.000 clic e il video di presentazione della campagna é stato visto da piu di 5.000 persone. I mezzi di comunicazione tradizionali come giornali e tv hanno diffuso il nostro messaggio in diversi paesi.
Dobbiamo continuare il nostro sforzo e cercare di raggiungere ancore più persone possibile, migliorare la nostra organizzazione e collaborazione tra tutti i partner al fine di rafforzare il nostro impatto politico.
La prossima tappa di questo percorso saranno, sicuramente il prossimo 7 aprile nel 2018, ma prima di questa data importantissima, vi invitiamo tutti e tutte il 6 e 7 giugno a Bruxelles alla conferenza generale dal comitato europeo contro la privatizzazione della sanità al parlamento europeo. Sara l’occasione di discutere come continuare la campagana e costruire un programma di lavoro per preparare le prossime azioni. Vi comunicheremo i dettagli in seguito.
Inoltre, vi metto in allegato le foto, le immagini e gli articoli che mostrano la diversità e la ricchezza delle nostre azioni. Utilizzate la mappa interattiva per le vostre foto, e piu facile e veloce se il lavoro e condiviso !
Allegato anche forse la piu bella foto del giorno, perche piena di promesse.
Encore grazie mille a tutti per il vostro lavoro,
Per la Rete europea, Sebastian
Pictures/Photos/fotos
Photos d’Europe et du Monde : https://goo.gl/photos/KmTQF8t4Vuy75P3F7
Photos d’Italie : http://setteaprile.altervista.org/video-e-foto
http://dallapartedeilavoratori.blogspot.be/2017/04/blog-post.html?m=1
Photos de Grèce et d’ailleurs : https://iahponline.wordpress.com/2017/04/07/7april-health4all-photos/
Movies/Videos
http://www.napolitoday.it/cronaca/protesta-sanita-napoli-7-aprile-2017.html
https://www.facebook.com/HealthNotForSale/videos/638948556300622/
Articles/articulos/articoli
http://www.epsu.org/article/european-action-day-against-privatisation-marketisation-and-commercialisation-health
https://www.rtbf.be/info/societe/detail_journee-d-action-europeenne-des-syndicats-du-non-marchand-la-sante-est-deja-un-marche?id=9574862
http://www.eldiario.es/catalunya/opinions/salir-calle_6_630346978.html
http://www.ilfattoquotidiano.it/2017/04/07/giornata-mondiale-per-il-diritto-alla-salute-che-politica-e-interessi-stanno-distruggendo/3501313/
Radio/TV
https://soundcloud.com/radiocittadelcapo/bologna-la-nostra-salute-non-e-in-vendita
http://www.napolitoday.it/cronaca/protesta-sanita-napoli-7-aprile-2017.html
EN : Dear friends,
Thank you and congratulation for your commitment and enthousiam on this 7th of April ! This second edition of the European day of action against Health commercialisation has been a success !
Hundreds of organisations, networks, collectives, trade union delegations and centrals in Europe and accross the World have supported the action in almost 100 cities and villages, in the streets and places, in hospitals, health center or offices.
We have also occupied social networks reaching hundreds of thousand people. Our interactive map has been visited more than 15.000 times and the mobilisation movie seen by almost 5000 people. Medias have also relay our messages in several countries.
We need to continue our efforts, we need to reach more people, improve our organisation and collaboration and strengthen our political impact at national and European level.
A next step is for sure 7 April 2018 but before, on the side of the European network against Health commercialisation, we are preparing, on June 6&7 in Brussels, a conference at the European Parliament and an encounter of the Network in order to decide collectivelly our action program. You are already invited ! More detailed information very soon.
Below, find some pictures, videos, articles and links showing the richness of our action. Please share yours ! Please feel free to put your pictures on the online map, its easier and faster when the tasks are shared!;-)
And attached, probably the most beautiful picture of the day, because full of promises !
See you very soon !
For the European network, Sebastian
ES : Estimadas amigos y amigos,
Gracias y felicitaciones por vuestro compromiso y entusiasmo este 7 de abril ! Esta segunda edicion de la jornada europea de accion contra la comercializacion de la salud ha sido un exito.
Centenares de organizaciones, redes, colectivos, delegaciones y centrales sindicales en Europa y el Mundo han apoyado la iniciativa en casi 100 ciudades y pueblos, calles y plazas, en ospitales, dispensarios y officinas.
Tambien ocupamos las redes sociales tocando cientos de miles de personas. Nuestro mapa interactivo ha sido visto mas de 15.000 veces y nuestro film de movilizacion visto por casi 5000 personas. Los medios tambien ampliaron nuestros mensajes en varios paises.
Tenemos que seguir nuestro esfuerzo, tenemos que tocar mas gente todavia, mejorar nuestra organizacion y nuestras colaboraciones y en fin resforzar nuestro impacto politico tanto a nivel nacional que europeo.
La proximas etapas son claramente el 7 de abril 2018, pero antes, del lado de la Red european contra la comercializacion de la salud, los invitamos los 6 y 7 de junio a Bruselas, para una conferencia en el Parlamento european asi como un encuentro de la Red para decidir colectivamente nuestro programa de accion. Recibiran mas informacion muy pronto.
Les compartimos fotos, videos, articulos y enlazes que muestran la riqueza de nuestra accion. Tambien compartan los vuestros ! No duden en colgar vuestras fotos sobre el mapa interactivo, es mas facil y rapido si el trabajo es colectivo!;-)
Y adjunto, probablement la mas bonita foto del dia, porque carga tantas promesas !
Hasta pronto
Para la Red europea, Sebastian
FR : Chères amies et amis,
Merci et bravo pour votre engagement et votre enthousiasme ce 7 avril ! Cette deuxième édition de la journée européenne d’action contre la commercialisation de la santé a été un succès.
Des centaines d’organisations, réseaux, collectifs, délégations et centrales syndicales en Europe et dans le Monde ont soutenu l’action dans près de 100 villes et villages, dans la rue et sur les places, les hôpitaux, les maisons médicales ou les bureaux.
Nous avons également occupés les réseaux sociaux touchant des centaines de milliers de personnes. Notre carte interactive a été visitée plus de 15.000 fois et notre film de mobilisation vu par près de 5000 personnes. Les médias ont également relayé notre message dans de nombreux pays.
Nous devons continuer notre effort, nous devons toucher encore plus de monde, améliorer notre organisation et collaboration et renforcer notre impact politique au niveau nationale et européen !
Les prochaines étapes sont bien sûr le 7 avril 2018 mais avant, du côté du Réseau européen contre la commercialisation de la santé, nous vous invitons d’ores et déjà les 6 et 7 juin à Bruxelles pour une conférence sur la commercialisation de la santé au Parlement européen ainsi que pour une rencontre du Réseau afin de définir ensemble notre programme d’action. Plus d’informations précises très prochainement.
Ci-dessous, des photos, images, articles et liens qui montrent la richesse de notre action.
Partagez vos liens ! N’hésitez pas à mettre vos photos sur la carte interactive, c’est plus facile et rapide quand le travail est collectif;-)
Et en pièce jointe, sûrement la plus belle photo de cette journée d’action, car pleine de promesses !
A très bientôt certainement !
Pour le Réseau européen, Sebastian
